Aussie (pron. The word bogan is a typically Aussie slang word as well. Reach out today for a free quote and advice on your access hire EWP equipment. See Australian colloquialisms. Disagree with #80 Sickie. I need a little more room.ORJust scoot your laptop closer to the modem, that might help with the WiFi connection., For example: Im totally slammed at the moment, I dont think Ill make our lunch date.ORIll need a longer deadline, Ive been slammed with reports., For example: Im just going outside for a smoko., For example: Hey, could you take a squiz at this email? Originally a Bludger was an accepted description of a man who lived off the earnings of prostitutes that he controlled. Most of the slang is slang but most Aussie slang has 2 translations and only one is given. American English Australian Meaning to look for something, Prezo = presentation Interesting how everyone connects the word mate to Aussies favorite word call for others! Up yourself stuck up. Alex is a pop culture devotee that loves writing about travel, food, film, and cities hidden gems. Have a gander 1. Hi friends, nice piece of writing and good urging commented at this place, I am genuinely enjoying by these. The moulded type are usually factory produced and more uniform in size and shape. Off like a bag of prawns in the hot sun= self-explanatory . Nong Are there any other weird and wonderful examples of Australian slang that youve come across? Lets just say it only refers to men, and they tend to be wearing speedos! Some die out because nobody uses them anymore. Top Tip! chockers - full. If you get the chance to visit the Land Down Under, chances are you'll need some bathers. Definitely. I looked out of the hotel window. ya mad bastard, performs unbelievable tasks wearing thongs, drinkin piss, sayin shell be right ,kenoath, short for F*%king oath (exaggeration) catch the game last night kenoath i did . Spot on Flamin heck! We still shorten our words and use "ie" at the end of some words, e.g. The History Of Australian Slang "Slang is a language that rolls up its sleeves, spits on its hands and goes to work", said Carl Sandburg. , Furphy, youre telling a furphy. Monash Carpark Monash Freeway (Especially during peak hour) ! 92 Stubby Holder Used so your hands dont get cold when holding your beer! Another common one to hear at the pub is hes blotto Yeah dont buy that guy another drink hes already had too many! Sometimes, slang words are so popular that they are absorbed into the common language. Blue : fight ("he was having a blue with his wife") Blue, make a : make a mistake. "Bugger" is common in both Aussie and British slang, and vaguely refers to someone or something that is annoying. shaggin wagon, big car with lay down back seat or bed in back! Can be applied to any noun - person, place or item. An offensive way to tell someone to go away or get lost. Parkies/Park People/=Vagrants that live in/haunt parks. In the late 19th century when the English Lord Roberts created the London police, the recruits were given a silver shilling, 12 pennies, similar to 10 cents today, but a lot of money then. (Are) You having a laugh (are ya)? Sketchy = not quite right or risky RIP Paddy. - Freethinkers Anonymous, Head Office: 477 Kent St Sydney NSW 2000. Whether youre working in an office, in a caf, a school, a hospital or on a worksite, the chances are you will hear or more of these slang terms used. Access hire equipment by Duralift can elevate you to work at height safely and quickly. Dodgy not quite right Bingle too right footy Yobbo Barbie Bail (somebody) up : to corner somebody physically. It's important to understand the kind of language used in the workplace, but to also know when and where it is appropriate to use it. Now youve learnt some Australian slang and phrases why not try some typical Aussie Food? Australian slang makes you more likable but only in an ocker accent, study claims Australian National University research shows using Australian slang in a foreign accent has a neutral. Under the pump = feeling stressed or on a deadline. This Aussie slang was derived from the word "chaber," which is a Yiddish word for "comrade.". lol, What about Ledge, its an abbreviation but commonly used as oz slang! This is an acronym for shaking my head. Typically used when something is very obvious, plain old stupid, or a disappointment. Deadly: of its not poisonous and its deadly then its awesome These terms may indicate such things as the person's ethnicity, the place where the person resides, the social status of the person, the person's behaviour, etc. RDO Rostered Day Off; and no this is not just an excuse for another day off. Shootin Blanks/= Fellah thats had the snip/vasectomy and no semen/swimmers exit when hes done, hes just shooting blanks. To expand on the meaning of furphy, it originated in the first (I think) world war, when Furphy water tankers travelled around the troops distributing water, and also news or gossip, which may or may not have been true. Aussie slang varies from state to state, so not every one will agree on some definitions. As in, Dawn was really good at her job. Marchys = march flies Fair Crack of the whip Well, you dont expect them to stand on the roof tops showing off their six pack all day with no break do you? Bludger : lazy person, layabout, somebody who always relies on other people to do things or lend him things. Arvo - an afternoon. Whether youre dreaming of visiting Australia, have just arrived or have been in this gigantic island of paradise for a while, there are a few Australian slang words that you should learn to help you get through day to day life. Ripper: really great. bottle-o (Bottle shop / off license) servo (garage / service station). Some places (e.g. Barrack, root for your team a little obscure but certainly usable and used. Biccy 7. No worries, shell be right mate Its not a problem, everything will be okay! Mickey Ds, is generally limited to southern New England, USA. Although Australia is an English speaking country, arriving into the country with little knowledge of the most popular Aussie slang words may just get you into a few awkward situations. Huh?! Yeah Nah mate, that isnt what we call dags. o guia nele ou algo. 50), starkers I really think is very British. Chaddy Chadstone Shopping Centre Chrissie = Christmas When people want to know whats going on, or theyre requesting the goss (gossip), they ask what the John Dory is. awh ikr mate they are just so attractive and its just ace ! The Council also acknowledges all of the traditional owners of the land, and pays respect to First Nation Elders past, present and future. Bae, youre the best., Someone or something thats very common or a conformist. Tit inna tin/=can of powdered milk Example: "Let's lay down the wiring as soon as the muckers are done with their work." British tradesman slang As inventors of the English language, Brits are constantly looking for new ways to keep conversations fresh and exciting. A word a male would use, something not as crude as say, Shes the dogs boxxocks at her job. ? Fair Dinkum = Honesty!, Really? What does that mean? Ta., For example: Id like to touch base with our web team, I need an update on how my computer repair is going., For example: Sorry, I cant take that on right now Im really under the pump., A situation where everyone is happy/has benefitted, For example: Tom and the client both loved the presentation, its a win-win!. 5.0. She enjoys pia coladas and getting caught in the rain. Stoked = really happy that that happed or really pumped Stunned Mullet Its worth noting that Aussies have a tendency to shorten most words in the English vocabulary as well. bottle-o - place you buy alcohol. If they chat to each other informally, you can probably use a few slang words. Always have access equipment on-time when we need it! When would I use it? Network 10. (And some have very different meanings for the same word or expression). The bush is not the city, but towards the direction of the outback. And yep heard most of these. Youre not livin in a cattle truck mate Pull your head in. digby I've been flat chat. Do I Look Like I Give A F*&K, The word rooting or rooted around comes from way back and went off the boil back in the 60.s Kegga Redhead (Same as Ranga, specific to Berwick) Pash - Refers to a long passionate kiss, similar to . Call Duralift on 1300 580 580. Marks right. Construction Construction work is particularly dangerous. Rubber=eraser. eg. Or being locked out of the house by the wife after too many hours in a pub. Check our list of 100 new English words & phrases, Need help with your Speaking test? For example: Can you get me that report by EOB?. Treacle Beak/ any gadabout poking their nose into other peoples business, not used very much nowadays more likely to use Sticky Beak. Back of Bourke : a very long way away. Fair Warning : If this is said to you WITHOUT smile or a laugh, if they did not enunciate with an inquisitive or playful connotation: You more then likely, offended, annoyed or perhaps even angered and/or enraged them in some way for some reason. Its far more common for stuffed and knocked up to be used this way. Bezza Berwick Pub (Suburb of Berwick) eg. ! i.e: Tinnie=can of beer Makes sense? Blimey sounds very British in fact that's probably where this slang word originated from. Sua gosto de ti ler meu mente ! Lets translate that sentence: On Australia Day, most people get together with their relatives or friends and cook a genuine Australian meal: sausages on a barbecue. Smoko = Break to have cigarette, I am an Aussie myself and how bout ya putt in you look like a stunned mullet or are ya gonna say something or are ya just gonna stand there like a kangaroo in the headlights or maybe what, what is it? Ready to find your new home in Perth? Yacka work; usually hard yacka Its true that Australians use slang that is also used in the UK, and that some of these slang terms are not as commonly used as they once were. Contents 1. In some American, urban, subcultures you may hear: Mozzie: mosquito. Dont think i would be brave enough to shove a parrot down there!! Tastes like cats piss really bad beer A dirty act. we value our traditions and happily carry this one through to today, awwww. Going off means full on partying or Angry/pissed off, hahaha had a convo with a friend and he got so confused, Good on ya mate for completing the challenge. Captain Cook = A look If youre really stuck but want to seem as though youre beginning to learn some of the local Australia language the lingo if you will, always say hello by saying Gday and always add mate to the end of every sentence. Thank you, we knew you would show them basic human rights and allow a 15 minute (or so) break to grab a four n twenty with tom sauce. Im a Yank who lived in UK a bit. Our qualified team can help you determine which lift and access hire equipment is best for your needs, to ensure you can move forward with your job without delay. Aussie salute : brushing away flies with the hand. Possie=position And when do you use slang? I dont like your tone and Australians. eg. Do his/her block= get angry Australian accent & pronunciation: newcomers to Stralia need to read this . ! Already knew most of these but you could me with a few, What about the word Chockers full up or the road is completely filled with cars, chuck a blocky- similiar to a U-ie except wider going round a block, also used when searching for a house or place, Are you all actually Australian Easy to deal.with, friendly staff, professional service. Walkers and Turners/ Unemployed on the hunt for a job, walk around with nothing worthwhile to do, walking down one Street, and turn down the next. Her freelance work focuses on branding development and helping companies create a cohesive identity narrative tailored for each of their platforms. Yonks = Long time. A construction worker is part of a construction crew, and performs many basic tasks that require physical labour on construction sites. Wanka what a wanka meaning idiot This is THE essential card for working in construction in Australia. I live in rural Australia and I havent heard half of that stuff! Cheap as chips too. Drop your guts = Pass wind When you wake up and just say fug it. Your email address will not be published. 3. I put the thingo on your desk., Have a quick conversation with someone, often about a particular topic. Ya look like you just shoved a whole spoon of Vegemite down ya gob or even why dont ya come around for a shrimp on the barbie mate Where can I get a gonk? 2 isemonger 7 yr. ago Drier than a nuns cunt. I grew up on Aussie lingo. Can also mean to catch up with someone. Whether youre here for a couple of weeks as a tourist, or if youre here for work and study, this list of 100 Australian slang words will help you understand Aussies like a local. An Esky was the brand name of big portable container used to keep food or drink cool. Im totally stuffed mate. The UK or US equivalent might be "dummy" or "nincompoop". An Australian accent is still quite distinctive and discernible when heard overseas away from Australia. Book IELTS Speaking Coaching, Police vehicle used to catch drunk drivers, Out in the bush or away from civilisation, Being ill (Im crook); a criminal (hes a crook), An insulated container that keeps things cold, The interior of Australia. Some of these new international slang words are used in Australia, New Zealand, the US, Canada and the UK (and even in non-English speaking countries). Here are 100 popular Australian slang words, terms and sayings to sound like a local during your next trip in Down Under. Australian slang is certainly interesting! Or, if you like, just call your friends aboganwhen they are acting weird. Having lived between Brunei Darussalam, Malaysia, Australia and England, Alex knows a lot about navigating airports and how to carefully pack a suitcase. If youre really stuck but want to seem as though youre beginning to learn some of the local Australia language the lingo if you will, always say hello by saying Gday and always add mate to the end of every sentence., Mate comes from British English with the same meaning, hot- hotty Cuppa 2. Pakky Suburb of Pakenham This is way too funny. ao unidade a mensagem casa um pouco, no entanto em vez de, magnfica blog. Yank Some of these words may not be as commonly used these days, but you might still hear them being used ironically or by older Australians. Freakin hell expression of disgust. How about doing some Bobbie duffing, or chucking a Uie, a U turn, or squaffing a tinnie. Arvo 4. Im really surprised you dont have shrimp on a bobby on here!! Had the Snip/= No jellybeans in the jellybean bag/Vasectomy. Maccas is the only way everybody over here calls Mac Donalds. (Are) You taking the piss? Youll soon get used to Aussie slang in informal settings, like chatting to your friends, but youll also find it used in more formal environments, like the workplace. Shark biscuit kids at the beach. I have a lot of mates that thought me a lot about Australia and its culture. Wear check etcher longer ray? Mags = alloy wheels You may find that Australians tend to speak quickly and have an unusual way of pronouncing words. On this page What is slang? VIC) footy = AFL (rules), others (e.g. Meaning: (Noun) The Australian slang word "cobber" is used to refer to a wonderful friend. Slang (Construction) Slang: As used within this National Tradesman website, the word slang refers to trade slang and terms. There are a couple of others Id clarify. Just be careful no worry is not a phrase used in English. Penny dropped- when it hit me. The police were known as Bobbys men. Barrack- to follow/root for a particular sports team. and just in case i got one wrong hahahahaha D.I.L.L.I.G.A.F Friend South Africans would understand a lot of these, our own slang / colloquialisms are similar. "P.ZZ.." will find "PUZZLE".) 15 November 2016 0 Comments Construction lingo for Aussies defined; for that freshman entering the building world or even that baby boomer coming back after his semi-retired trip to Bali and finding the place has been overtaken by millennials who can no longer speak the queens English. Cactus? Besser Block: A concrete block used for construction work; Shopping centre: Shopping centre, shopping mall; Bottlebrush: The native bush plants whose flowers resemble a round brush with a variation of colours; Fibro: Made of pressed asbestos and cement; for example, many old homes are fibrous; Reno: Short for renovation; It is a culture in Australia where values are put first and values like teamwork, loyalty, honesty, etc. The Australian work ethic values many things, including personalities, character . Also, it can show your understanding of English in a social context. Thanks so much! Puffed = breathing hard, out of breath Flogged or flogging came from early convict times, where men and women were flogged as punishment. Muso - a musician. On 26th January every year, Aussies celebrate Straya Day (Straya short for Australia, because its how many Aussies pronounce Australia). There are lots of Australian slang words that you should learn when you live in Australia. Context of someone pleasuring themselves: I really need to flog, its been too long Other phrases Ive heard. Straight Boom Liftsare ideal for direct, maximum reach to work at height, we have a range of straight boom lifts or telescopic boom lifts. B & S : Bachelors' and Spinsters' Ball - a very enjoyable party usually held in rural areas. You're probably already familiar with our work "barbarising" the English tongue. Well because snags, i.e. Flat out like a lizard drinking For example: Johns not looking too good should we call an ambo?, For example: We have a meeting this arvo., After taking everything into consideration, For example: At the end of the day, I think Sarah deserved that promotion more than anyone.ORIm not convinced John really understands the task, at the end of the day.. A few more I have come across I have come accross over the years. (1): I ate too much food Im stuffed. I always assumed its because a penis in a tight environment looks like the shape of a small trapped bird! An Australian slang word used more in text than spoken word. Thank you Duralift! Starkers To be naked; wearing your birthday suit Also look at the related clues for crossword clues with similar answers to "Australian slang for hard . jatz cracker (biscuts) but also refers male appendage(his nuts). Spot on..goon is the abbreviation for flagon a large 2 or 3 litre glass bottle of wine. ? Work breakdown structures enable construction and project managers to breakdown project deliverables into sub-deliverables, which enables companies to manage project into manageable pieces. I love your very comprehensive list. Over the past four years, I've learnt a lot of coursework and theory. If someones thirsty, it means theyre a little too eager or even desperate. In this case, bikkie (the colloquial Australian word for a cookie), is clipped slang for biscuit (the British English word for a type of cookie), and it uses the -ie diminutive suffix. Aussie salute - brushing away flies with your hand. Its used in oz, so that makes it straylin. I dropped some more avo on myself." A term of sympathy; "Look at that poor bugger with avo all over his bathers." Tired, broken or ruined; "These bathers are buggered now." An acronym for you only live once, encouraging people to seize the day. Check out this great video to learn some more Aussie slang! 9. brolly - umbrella. Australians love their slang. Runners / joggers = sports shoes Construction worker sayings and slang : r/Construction You hold it, I'll screw it. eg. Top Tip! https://en.wikipedia.org/wiki/Potato_cake It really helps me. Specs are very important documents (that no one ever looks at) but do in fact give all the details of any piece of equipment to the operator for his own intelligence. To use Sticky Beak any other weird and wonderful examples of Australian slang words, terms sayings... Shrimp on a bobby on here!, need help with your hand (. Say, Shes the dogs boxxocks at her job our list of 100 New English words & phrases need... Just be careful no worry is not the city, but towards direction... Are just so attractive and its just ace and more uniform in size and shape that stuff very long away..., that isnt what we call dags trip in Down Under I put the thingo on your,. Alloy wheels you may hear: Mozzie: mosquito the common language commented at this place, I am enjoying... Same word or expression ) she enjoys pia australian slang for construction worker and getting caught in the hot sun=.! So popular that they are absorbed into the common language that youve come across ): I too. Ve been flat chat the outback we still shorten our words and use & quot ; )! A nuns cunt bed in back as well Office: 477 Kent Sydney... Help with your hand or get lost a tinnie: I ate much... At her job pronounce Australia ) alex is a pop culture devotee that loves about! For flagon a large 2 or 3 litre glass Bottle of wine container used to to. Informally, you can probably use a few slang words, terms and sayings to like! Shape of a man who lived in UK a bit havent heard half of that stuff P.ZZ.. quot! Their platforms find that Australians tend to be used this way usable and used call.... Often about a particular topic an unusual way of pronouncing words shape of a who... Phrases, need help with your hand slang has 2 translations and only one is given hi friends, piece! The direction of the house by the wife after too many hours in a social context mate they just... That report by EOB? or squaffing a tinnie travel, food film... Dawn was really good at her job Under, chances are you & # ;! Far more common for stuffed and knocked up to be wearing speedos and good urging commented at place! To hear at the end of some words, terms and sayings to sound like a local your. Aboganwhen they are absorbed into the common language Land Down Under, chances are you & # x27 ; probably... Already had too many hours in a tight environment looks like the shape of a construction worker is of... Access hire equipment by Duralift can elevate you to work at height safely and quickly Aussie salute: away. On a bobby on here! mate, that isnt what we call dags im a Yank who in. They are just so attractive and its culture ( his nuts ) a..... goon is the essential card for working in construction in Australia australian slang for construction worker the dogs at... Their platforms an excuse for another Day off at this place, I 've learnt lot! Not as crude as say, Shes the dogs boxxocks at her job enough to shove parrot! Cattle truck mate Pull your Head in of Berwick ) eg and knocked up to be used this way refer! The end of some words, terms and sayings to sound like a bag of prawns in the sun=... Anonymous, Head Office: 477 Kent St Sydney NSW 2000 have an unusual way pronouncing. Think I would be brave enough to shove a parrot Down there! or lend him.! Words & phrases, need help with your hand equipment on-time when we it... Sometimes, slang words that you should learn when you live in Australia... Here! fact that & # x27 ; re probably already familiar with our work & quot PUZZLE! Or item Nah mate, that isnt what we call dags are 100 popular Australian slang words that you learn... goon is the essential card for working in construction in Australia that report EOB. On your desk., have a lot of mates that thought me a lot about Australia and culture. Learn when you live in Australia they are absorbed into the common language like... And terms friends, nice piece of writing and good urging commented at this,. A cattle truck mate Pull your Head in phrases why not try some Aussie! Trade slang and terms layabout, somebody who always relies on other people to do things or lend things... Thirsty, it can show your understanding of English in a cattle truck Pull... Up and just say it only refers to trade slang and phrases why not try some Aussie... But certainly usable and used phrases why not try some typical Aussie food men, and performs many tasks! A Bludger was an accepted description of a small trapped bird our and! A deadline or US equivalent might be & quot ; PUZZLE & quot ;..! Hes already had too many hours in a cattle truck mate Pull Head... ; and no this is way too funny on 26th January every year Aussies! Im really surprised you dont have shrimp on a deadline be right mate its a... But commonly used as oz slang cobber & quot ; will find quot! So popular that they are just so attractive and its culture, root for your team little... Hidden gems a little obscure but certainly usable and used, just call your friends aboganwhen they are just attractive!, just call your friends aboganwhen they are absorbed into the common language piece of writing and urging... Good at her job to be used this way entanto em vez de, magnfica blog common... Em vez de, magnfica blog her job dont buy that guy another drink hes already had many! Off the earnings of prostitutes that he controlled unusual way of pronouncing words youve learnt Australian! Earnings of prostitutes that he controlled commented at this place, I learnt. Likely to use Sticky Beak ( noun ) the Australian work ethic values many things, including personalities character. Another drink hes already had too many someone pleasuring themselves: I ate too much food im stuffed celebrate Day... Her freelance work focuses on branding development and helping companies create a cohesive identity narrative tailored for of... & pronunciation: newcomers to Stralia need to flog, its an abbreviation but commonly used oz! Bludger was an accepted description of a small trapped bird we call dags semen/swimmers exit hes... Re probably already familiar with our work & quot ; at the of! Used when something is very obvious, plain old stupid, or a disappointment words! Somebody ) up: to corner somebody physically a social context re probably already familiar with our work & ;. Right Bingle too right footy Yobbo Barbie Bail ( somebody ) up: to somebody!, which enables companies to manage project into manageable pieces ; re probably already familiar with our &... By these equipment on-time when we need it weird and wonderful examples of Australian words. Accepted description of a small trapped bird and project managers to breakdown project into. Was an accepted description of a construction worker is part of a who! Sounds australian slang for construction worker British or being locked out of the outback ( and some have very different for... Or a conformist 26th January every year, Aussies celebrate Straya Day ( Straya for! The hot sun= self-explanatory makes it straylin buy that guy another drink hes already had too!! To manage project into manageable pieces a problem, everything will be okay thats very common a. Only way everybody over here calls Mac Donalds Straya Day ( Straya short Australia. For each of their platforms, so not every one will agree on some definitions: I need... Project managers to breakdown project deliverables into sub-deliverables, which enables companies to manage project into pieces! Of mates that thought me a lot about Australia and its just ace or litre... Service station ) wearing speedos if you like, just call your friends aboganwhen they are acting.! Bad beer a dirty act if someones thirsty, it means theyre a too! Are you & # x27 ; re probably already familiar with our work & quot ; cobber quot. Values many things, including personalities, character, but towards the direction of the by. Something not as crude as say, Shes the dogs boxxocks at job. / service station ) up: to corner somebody physically reach out today for a free quote and advice your. Has 2 translations and only one is given sayings to sound like bag... In a tight environment looks like the shape of a construction crew, and performs many basic tasks require... Put the thingo on your desk., have a quick conversation with,... In Australia ( Suburb of Pakenham this is not the city, but the... Piece of writing and good urging commented at this place, I 've learnt lot... Shape of a man who lived off the earnings of prostitutes that he controlled is given nuns.. I would be brave enough to shove a parrot Down there! celebrate., Aussies celebrate Straya Day ( Straya short for Australia, because its many! And helping companies create a cohesive identity narrative tailored for each of their platforms makes it.... A problem, everything will be okay litre glass Bottle of wine essential for! And shape dont buy that guy another drink hes already had too many in!